CONSTRASTIVE ANALYSIS ON ENGLISH AND INDONESIAN IN THE NOVELS COMMUNION WRITTEN BY WHITLEY STRIEBER AND GADIS GURUN WRITEN BY PAOX IBEN MUDHAFFAR

Islam, Ropiul (2014) CONSTRASTIVE ANALYSIS ON ENGLISH AND INDONESIAN IN THE NOVELS COMMUNION WRITTEN BY WHITLEY STRIEBER AND GADIS GURUN WRITEN BY PAOX IBEN MUDHAFFAR. Other thesis, Universitas Gunung Rinjani.

	Text Abstrak.pdf Download (93kB)
	Text ROPIUL ISLAM.pdf - Published Version Restricted to Registered users only Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial No Derivatives. Download (532kB) | Request a copy

Abstract

This study was an attempt to compare the English and Indonesian adverbs for the purpose of teaching English to Indonesian students. It is expected to help the teachers of English in detecting the learners’ areaof difficulties and in solving the problems with a more effective way, and to enable the learners to predict the trouble spots that will be faced while learning English. The main problems to solve are: (a) how many kinds of the English and Indonesian adverbs in the novels Communion and Gadis Gurun? (b) What are the rules of the process of the English and Indonesian adverbs formation in the novels Communion and Gadis Gurun? ,(c) Where are the position of the English and Indonesian adverbs in the novels Communion and Gadis Gurun ?. The object of this study was all based and derived adverbs and new forms used in English and Indonesian novels: (a) Communion by Whitley Strieber, (b) Gadis Gurun by Paox Iben Mudhaffar. The instruments were used to collect the data of this study, namely: making list and classification. The collected data are then verified and analyzed. The steps of analysis are: (a) breaking down the components of the derived or new forms, (b) finding the relation of the components, (c) knowing the process of adverbs formation, (d) analyzing the similarities and differences of the kind, formation, and the position of the English and Indonesian adverbs. The conclusion of this study are: (a) there six kinds of English adverbs and 12 kinds of Indonesian adverbs. (b) the researcher found some similarities and differences of English and Indonesian adverbs on the formation. (c) some of the English and Indonesian adverbs can be placed in three categories of position: initial/front,middle and the end/final position.

Item Type:	Thesis (Other)
Subjects:	Pendidikan > Pendidikan Bahasa Inggris
Divisions:	Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan > S1 Pendidikan Bahasa Inggris
Depositing User:	Editor Perpustakaan UGR
Date Deposited:	13 Oct 2021 04:10
Last Modified:	18 Aug 2022 02:40
URI:	http://repository.ugr.ac.id:1015/id/eprint/698

Actions (login required)

View Item